16 November 2024 Current Affairs in English & Hindi
➼ 'Tribal Pride Day' is celebrated every year on 15 November in India.
भारत में हर वर्ष 15 नवंबर को ‘जनजातीय गौरव दिवस’ मनाया जाता है।
➼ Recently, Nepal women's cricket team has qualified for the ICC T-20 Women's Under-19 World Cup 2025 .
हाल ही में नेपाल की महिला क्रिकेट टीम ने आईसीसी T-20 महिला अंडर-19 विश्व कप 2025 के लिए क्वालीफाई किया है।
➼ In view of the increasing level of air pollution in Delhi, all 'primary schools' will conduct online classes till further orders.
दिल्ली में वायु प्रदूषण के बढ़ते स्तर को देखते हुए सभी‘प्राथमिक विद्यालय’ अगले आदेश तक ऑनलाइन कक्षाएं संचालित करेंगे।
➼ 'Guru Nanak Jayanti' or Guru Parv is being celebrated with religious fervour across the country and abroad on November 15. It marks the birth of the first Guru of Sikhism, Guru Nanak Dev Ji, who laid the foundation of Sikhism.
‘गुरु नानक जयंती’ या गुरु पर्व 15 नवंबर को देश-विदेश में धार्मिक उत्साह के साथ मनाया गया है। यह सिख धर्म के पहले गुरु, गुरु नानक देव जी के जन्म का प्रतीक है, जिन्होंने सिख धर्म की नींव रखी थी।
➼ Defence Research and Development Organisation- DRDO has successfully flight tested the ' Guided Pinaka Weapon System' .
रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन- DRDO ने ‘गाइडेड पिनाका हथियार प्रणाली’ के उड़ान का सफल परीक्षण किया है।
➼ Chinese smartphone company Vivo has appointed Bollywood actress Suhana Khanas the brand ambassador for its Y-series smartphones.
चाईनीज स्मार्टफोन कंपनी Vivo ने बॉलीवुड अभिनेत्री ‘सुहाना खान’ को अपनी Y-सीरीज स्मार्टफोन्स के लिए ब्रांड एंमबेडर बनाया है।
➼ ' Central Board of Secondary Education'-CBSE has given a big relief to the students of class 10th and 12th. The syllabus for these classes has been reduced by 15%. Also, the exam pattern has also been changed. According to this, 40% marks will be given for internal assessment and the remaining 60% marks will be for the final examination.
‘केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड‘-CBSE ने 10वीं और 12वीं कक्षा के छात्र-छात्राओं को बड़ी राहत दी है। इन कक्षाओं के लिए पाठ्यक्रम में 15% की कटौती की गई है। साथ ही परीक्षा पैटर्न में भी बदलाव किया गया है। इसके अनुसार इंटरनल असेसमेंट के लिए 40% नंबर दिए जाएंगे बाकी 60% नंबर फाइनल परीक्षा के होंगे।
➼ Dr S Jaishankar on 14 November released a special logo to mark the completion of 75 years of India-Philippines diplomatic relations at an event in New Delhi, showcasing the special ties between India and the Philippines.
डॉ. एस जयशंकर ने 14 नवंबर को नई दिल्ली में एक कार्यक्रम में भारत-फिलीपींस राजनयिक संबंधों के 75 वर्ष पूरे होने के अवसर पर एक विशेष लोगो जारी किया है, जो भारत और फिलीपींस के बीच विशेष संबंधों को प्रदर्शित करता है।
➼ External Affairs Minister Dr S Jaishankar presided over the inauguration of the first overseas campus of Symbiosis International University at Dubai Knowledge Park on 14 November.
विदेश मंत्री डॉ. एस जयशंकर ने 14 नवंबर को दुबई नॉलेज पार्क में ‘सिम्बिओसिस अंतर्राष्ट्रीय विश्वविद्यालय’ के पहले विदेश परिसर के उद्धाटन कार्यक्रम की अध्यक्षता की है।
➼ 'Tribal Pride Day' is celebrated every year on 15 November in India.
भारत में हर वर्ष 15 नवंबर को ‘जनजातीय गौरव दिवस’ मनाया जाता है।
➼ Recently, Nepal women's cricket team has qualified for the ICC T-20 Women's Under-19 World Cup 2025 .
हाल ही में नेपाल की महिला क्रिकेट टीम ने आईसीसी T-20 महिला अंडर-19 विश्व कप 2025 के लिए क्वालीफाई किया है।
➼ In view of the increasing level of air pollution in Delhi, all 'primary schools' will conduct online classes till further orders.
दिल्ली में वायु प्रदूषण के बढ़ते स्तर को देखते हुए सभी‘प्राथमिक विद्यालय’ अगले आदेश तक ऑनलाइन कक्षाएं संचालित करेंगे।
➼ 'Guru Nanak Jayanti' or Guru Parv is being celebrated with religious fervour across the country and abroad on November 15. It marks the birth of the first Guru of Sikhism, Guru Nanak Dev Ji, who laid the foundation of Sikhism.
‘गुरु नानक जयंती’ या गुरु पर्व 15 नवंबर को देश-विदेश में धार्मिक उत्साह के साथ मनाया गया है। यह सिख धर्म के पहले गुरु, गुरु नानक देव जी के जन्म का प्रतीक है, जिन्होंने सिख धर्म की नींव रखी थी।
➼ Defence Research and Development Organisation- DRDO has successfully flight tested the ' Guided Pinaka Weapon System' .
रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन- DRDO ने ‘गाइडेड पिनाका हथियार प्रणाली’ के उड़ान का सफल परीक्षण किया है।
➼ Chinese smartphone company Vivo has appointed Bollywood actress Suhana Khanas the brand ambassador for its Y-series smartphones.
चाईनीज स्मार्टफोन कंपनी Vivo ने बॉलीवुड अभिनेत्री ‘सुहाना खान’ को अपनी Y-सीरीज स्मार्टफोन्स के लिए ब्रांड एंमबेडर बनाया है।
➼ ' Central Board of Secondary Education'-CBSE has given a big relief to the students of class 10th and 12th. The syllabus for these classes has been reduced by 15%. Also, the exam pattern has also been changed. According to this, 40% marks will be given for internal assessment and the remaining 60% marks will be for the final examination.
‘केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड‘-CBSE ने 10वीं और 12वीं कक्षा के छात्र-छात्राओं को बड़ी राहत दी है। इन कक्षाओं के लिए पाठ्यक्रम में 15% की कटौती की गई है। साथ ही परीक्षा पैटर्न में भी बदलाव किया गया है। इसके अनुसार इंटरनल असेसमेंट के लिए 40% नंबर दिए जाएंगे बाकी 60% नंबर फाइनल परीक्षा के होंगे।
➼ Dr S Jaishankar on 14 November released a special logo to mark the completion of 75 years of India-Philippines diplomatic relations at an event in New Delhi, showcasing the special ties between India and the Philippines.
डॉ. एस जयशंकर ने 14 नवंबर को नई दिल्ली में एक कार्यक्रम में भारत-फिलीपींस राजनयिक संबंधों के 75 वर्ष पूरे होने के अवसर पर एक विशेष लोगो जारी किया है, जो भारत और फिलीपींस के बीच विशेष संबंधों को प्रदर्शित करता है।
➼ External Affairs Minister Dr S Jaishankar presided over the inauguration of the first overseas campus of Symbiosis International University at Dubai Knowledge Park on 14 November.
विदेश मंत्री डॉ. एस जयशंकर ने 14 नवंबर को दुबई नॉलेज पार्क में ‘सिम्बिओसिस अंतर्राष्ट्रीय विश्वविद्यालय’ के पहले विदेश परिसर के उद्धाटन कार्यक्रम की अध्यक्षता की है।