09 November 2024 Current Affairs in English & Hindi
➼ Every year on 8 November, 'World Radiography Day' is celebrated across the world .
हर वर्ष 08 नवंबर को दुनियाभर में ‘विश्व रेडियोग्राफी दिवस’ मनाया जाता है।
➼ President Draupadi Murmu will address the Vigilance Awareness Week celebrations of the Central Vigilance Commission(CVC) on November 08 in New Delhi .
राष्ट्रपति ‘द्रौपदी मुर्मु’ 08 नवंबर को नई दिल्ली में ‘केंद्रीय सतर्कता आयोग’ (CVC) के सतर्कता जागरुकता सप्ताह समारोह को संबोधित करेंगी।
➼ The first match of the four-match T20 cricket series between India and South Africa will be played on November 08 at Kingsmead in Durban. The match will start at 8:30 pm Indian time.
भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच चार T-20 क्रिकेट मैच की श्रृंखला का पहला मैच 08 नवंबर को डरबन के किंग्समीड में खेला जाएगा। यह मैच भारतीय समयानुसार रात साढ़े आठ बजे शुरू होगा।
➼ America's newly elected President Donald Trump has appointed Susie Wiles, who played an important role in his election campaign , as the White House Chief of Staff .
अमेरिका के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने चुनावी अभियान में महत्वपूर्ण भूमिका निभाने वाली ‘सूसी विल्स’ (Susie Wiles) को व्हाइट हाउस का ‘चीफ ऑफ स्टाफ’ नियुक्त किया है।
➼ Union External Affairs Minister Dr. S. Jaishankar will address the ' 8th Round Table' of the ASEAN-India Think Tank Network in Singapore on 08 November.
केंद्रीय विदेश मंत्री डॉ. सुब्रह्मण्यम जयशंकर 08 नवंबर को सिंगापुर में आसियान-भारत थिंक टैंक नेटवर्क के ‘8वें गोलमेज सम्मेलन’ को संबोधित करेंगे।
➼ The 'Second Annual Festival of Indian Military Heritage ' is starting in New Delhi from November 08. Chief of Defence Staff General Anil Chauhan will inaugurate the festival along with the chiefs of the three armies.
भारतीय सैन्य विरासत का ‘द्वितीय वार्षिक महोत्सव’ 08 नवंबर से नई दिल्ली में शुरू हो रहा है। प्रमुख रक्षा अध्यक्ष जनरल अनिल चौहान तीनों सेनाओं के प्रमुखों के साथ महोत्सव का उद्घाटन करेंगे।
➼ The '83rd Annual Conference' of the Indian Road Congress is starting from November 08 in Raipur, Chhattisgarh. Union Road Transport and Highways Minister Nitin Gadkari will inaugurate this conference.
भारतीय सड़क कांग्रेस का ‘83वांँ वार्षिक सम्मेलन’ 08 नवंबर से छत्तीसगढ़ के रायपुर में शुरू हो रहा है। केंद्रीय सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्री नितिन गडकरी इस सम्मलेन का उद्घाटन करेंगे।
➼ 'Indian Railways' will run 164 special trains from 08 November for the convenience of passengers. This will benefit those who are going home after celebrating the festival.
‘भारतीय रेलवे’ यात्रियों की सुविधा के लिए 08 नवंबर से 164 विशेष रेल गाड़ियां चलाएगा। त्योहार मनाने के बाद अपने-अपने घर जाने वालों को इससे लाभ पहुंचेगा।
➼ The Ministry of Environment, Forest and Climate Change has doubled the fine for stubble burning.
पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्रालय ने पराली जलाने पर जुर्माना दोगुना कर दिया है।
➼ According to the Central Government, by the end of October this year, the import of ' Urad Dal' from Brazil has increased from 4,102 tonnes to more than 22 thousand tonnes.
केंद्र सरकार के अनुसार इस वर्ष अक्तूबर के अंत तक ब्राजील से ‘उड़द दाल’ का आयात 4,102 टन से बढकर 22 हजार टन से अधिक हो गया है।
➼ The Australian Government has announced legislation to restrict social media use for children under the age of 16.
ऑस्ट्रेलिया की सरकार ने 16 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए सोशल मीडिया का उपयोग प्रतिबंधित करने का कानून बनाने की घोषणा की है।
➼ Indian chess player Arjun Erigaisi has secured second place in the FIDE World Chess Rankings after his brilliant third round win against Alexei Saran in the Chennai Grand Masters on November 7 .
भारतीय शतरंज खिलाड़ी ‘अर्जुन एरिगैसी’ (Arjun Erigaisi) ने 07 नवंबर को चेन्नई ग्रैंड मास्टर्स में एलेक्सी सराना के खिलाफ तीसरे दौर की शानदार जीत के बाद ‘फिडे विश्व शतरंज रैंकिंग’ में दूसरे स्थान हासिल किया है।
➼ Every year on 8 November, 'World Radiography Day' is celebrated across the world .
हर वर्ष 08 नवंबर को दुनियाभर में ‘विश्व रेडियोग्राफी दिवस’ मनाया जाता है।
➼ President Draupadi Murmu will address the Vigilance Awareness Week celebrations of the Central Vigilance Commission(CVC) on November 08 in New Delhi .
राष्ट्रपति ‘द्रौपदी मुर्मु’ 08 नवंबर को नई दिल्ली में ‘केंद्रीय सतर्कता आयोग’ (CVC) के सतर्कता जागरुकता सप्ताह समारोह को संबोधित करेंगी।
➼ The first match of the four-match T20 cricket series between India and South Africa will be played on November 08 at Kingsmead in Durban. The match will start at 8:30 pm Indian time.
भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच चार T-20 क्रिकेट मैच की श्रृंखला का पहला मैच 08 नवंबर को डरबन के किंग्समीड में खेला जाएगा। यह मैच भारतीय समयानुसार रात साढ़े आठ बजे शुरू होगा।
➼ America's newly elected President Donald Trump has appointed Susie Wiles, who played an important role in his election campaign , as the White House Chief of Staff .
अमेरिका के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने चुनावी अभियान में महत्वपूर्ण भूमिका निभाने वाली ‘सूसी विल्स’ (Susie Wiles) को व्हाइट हाउस का ‘चीफ ऑफ स्टाफ’ नियुक्त किया है।
➼ Union External Affairs Minister Dr. S. Jaishankar will address the ' 8th Round Table' of the ASEAN-India Think Tank Network in Singapore on 08 November.
केंद्रीय विदेश मंत्री डॉ. सुब्रह्मण्यम जयशंकर 08 नवंबर को सिंगापुर में आसियान-भारत थिंक टैंक नेटवर्क के ‘8वें गोलमेज सम्मेलन’ को संबोधित करेंगे।
➼ The 'Second Annual Festival of Indian Military Heritage ' is starting in New Delhi from November 08. Chief of Defence Staff General Anil Chauhan will inaugurate the festival along with the chiefs of the three armies.
भारतीय सैन्य विरासत का ‘द्वितीय वार्षिक महोत्सव’ 08 नवंबर से नई दिल्ली में शुरू हो रहा है। प्रमुख रक्षा अध्यक्ष जनरल अनिल चौहान तीनों सेनाओं के प्रमुखों के साथ महोत्सव का उद्घाटन करेंगे।
➼ The '83rd Annual Conference' of the Indian Road Congress is starting from November 08 in Raipur, Chhattisgarh. Union Road Transport and Highways Minister Nitin Gadkari will inaugurate this conference.
भारतीय सड़क कांग्रेस का ‘83वांँ वार्षिक सम्मेलन’ 08 नवंबर से छत्तीसगढ़ के रायपुर में शुरू हो रहा है। केंद्रीय सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्री नितिन गडकरी इस सम्मलेन का उद्घाटन करेंगे।
➼ 'Indian Railways' will run 164 special trains from 08 November for the convenience of passengers. This will benefit those who are going home after celebrating the festival.
‘भारतीय रेलवे’ यात्रियों की सुविधा के लिए 08 नवंबर से 164 विशेष रेल गाड़ियां चलाएगा। त्योहार मनाने के बाद अपने-अपने घर जाने वालों को इससे लाभ पहुंचेगा।
➼ The Ministry of Environment, Forest and Climate Change has doubled the fine for stubble burning.
पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्रालय ने पराली जलाने पर जुर्माना दोगुना कर दिया है।
➼ According to the Central Government, by the end of October this year, the import of ' Urad Dal' from Brazil has increased from 4,102 tonnes to more than 22 thousand tonnes.
केंद्र सरकार के अनुसार इस वर्ष अक्तूबर के अंत तक ब्राजील से ‘उड़द दाल’ का आयात 4,102 टन से बढकर 22 हजार टन से अधिक हो गया है।
➼ The Australian Government has announced legislation to restrict social media use for children under the age of 16.
ऑस्ट्रेलिया की सरकार ने 16 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए सोशल मीडिया का उपयोग प्रतिबंधित करने का कानून बनाने की घोषणा की है।
➼ Indian chess player Arjun Erigaisi has secured second place in the FIDE World Chess Rankings after his brilliant third round win against Alexei Saran in the Chennai Grand Masters on November 7 .
भारतीय शतरंज खिलाड़ी ‘अर्जुन एरिगैसी’ (Arjun Erigaisi) ने 07 नवंबर को चेन्नई ग्रैंड मास्टर्स में एलेक्सी सराना के खिलाफ तीसरे दौर की शानदार जीत के बाद ‘फिडे विश्व शतरंज रैंकिंग’ में दूसरे स्थान हासिल किया है।